Junior, what does the rear aspect of the tank look like? Would it be conceivable to orient the tank as a peninsula, with the short side with the overflow against the wall?
You've got my interest if you're within driving distance of Seattle, but - and please refute this - it seems you're in the Portland area?
That is gorgeous cabinetry work.
- Scott